¿Qué palabras celtas sobreviven en el idioma inglés?

Muy pocos. Realmente sorprendente, dado el tiempo que los celtas dominaron en Europa y especialmente en Gran Bretaña (tierra de los celtas, como la llamaron los romanos por primera vez).

Es bastante evidente que los anglosajones (que llegaron a Gran Bretaña a principios de la Edad Media) intentaron reprimir a los celtas, pero también se casaron en ocasiones. Pero cuando llegaron los normandos en 1066, los celtas estaban aún más firmemente colocados en la parte inferior de la pila social, que también era la posición social de su idioma.

Algunas de las pocas palabras comunes en inglés que se cree que tienen orígenes celtas son noggin, gob, slogan, bucket, car, bog, banshee, corgi (la raza del perro), vajilla, gaol, flannel y vagancia. Brock como nombre para un tejón.

De lo contrario, el idioma celta persiste principalmente en Gran Bretaña en nombres de lugares. Breedon on the Hill, en Leicestershire, por ejemplo, es una combinación de dos palabras celtas: bre y dun ("Hill Fort" o "Brown Hill"). Otras palabras celtas para paisaje que todavía escuchamos en los nombres de lugares modernos son pen (colina), Combe / Coombe (de kumb , que significa valle), bod (vivienda) y tor (roca).

.