¿Qué implica "Dos sándwiches menos que un picnic"?

1 Respuestas


  • Este dicho relativamente moderno tiene muchas variaciones, pero todas significan lo mismo: la persona que se describe carece de inteligencia. Se usa con más frecuencia en broma que en un intento de ser ofensivo; por ejemplo, es más probable que la gente lo use sobre un amigo distraído o poco práctico, que sobre alguien que tiene problemas mentales reales.

    Las versiones más antiguas de este dicho incluyen "S / él no es el chelín completo" o "sólo diez peniques en el chelín". "Le faltan tres ladrillos para una carga" todavía se usa ocasionalmente. La versión alemana es "Ella no tiene todas sus tazas en el armario".

    La gente también a veces transmite la misma idea por medio de una subestimación, con dichos como "Él no es el cuchillo más afilado del cajón" o "Ella no es la estrella más brillante del firmamento". Todas las versiones del dicho funcionan con la misma idea básica; que tienes un ideal (una carga completa, o lo que sea) que esta persona no está a la altura.

Escribe tu respuesta

Tu respuesta aparecerá después de la moderación