¿Qué es Pasaway? ¿Qué significa eso?

Pasaway no significa vago. Tiene muchos equivalentes como travieso, obstinado, juguetón y podría significar
1.Impish- inclinado a hacer cosas un poco traviesas por diversión
2.Muy travieso- causar o mostrar afición por causar problemas de una manera juguetona
3.Rascally-un travieso o travieso persona descarada o niño

Pasaway es una canción de los J Brothers. Los J Brothers son una banda de Filipinas. Es un número pegadizo que ahora no solo encabeza las listas de música en varios canales de televisión y estaciones de radio en Filipinas, sino que también es el tema principal de un popular programa de televisión de realidad.

La canción tiene letras como Pasaway pasaway pasaway, por favor, walang. La canción es la canción principal del último álbum de J Brothers, Pasaway. The J Brothers es un grupo compuesto por tres hermanos, cuyos nombres (así como su apellido) comienzan con la letra J, que actualmente son una fuerza a tener en cuenta en la música popular filipina, a saber, Joy, Jay y Jim Jimenez.

La palabra Pasaway es una palabra tagalo. El tagalo es el idioma nacional de Filipinas. La palabra Tagalo Pasaway tiene un significado similar a la palabra inglesa indolente, que significa perezoso. Las canciones de los J Brothers siempre llevan un mensaje contundente, y en este número también son críticos con las actitudes de los jóvenes de hoy en día, a quienes consideran perezosos y prefieren perder el tiempo sin rumbo fijo en lugar de trabajar duro como la gente. de generaciones anteriores.

Primero, es del dialecto ilongo que significa travieso. 

En tagalo: terco es (matigas ang ulo)

En Cebuano: Stubborn is (migahi)

En tagalo: perezoso es (tammad)

En Cebuano: Lazy is (tapulan)

Por otra parte, hay más de 100 dialectos en Filipinas, por lo que puede elegir cuál usar. =)