Se puede hacer, pero normalmente no es fácil. No soy un electricista con licencia y no estoy tratando de generar negocios para un electricista, pero a menos que esté bien versado en el cableado, el tendido de cables, sepa cuántos empalmes pueden ir en una caja y determine qué cables son cuáles, lo recomiendo encarecidamente. que contrate a un buen electricista para este trabajo. Hay 6 formas de conectar 3 cables a cada interruptor de tres vías. La prueba y el error no funcionan. He adjuntado un esquema para su referencia.
Necesitas apagar la energía y quitar el ex. Cambiar. Estos dos cables son ahora los conductores de "entrada de energía" y de "luz". Uno va al tornillo común en el nuevo interruptor y uno se empalma a un cable que viene del segundo interruptor (discutido más adelante).
Necesita ejecutar un cable de 3 conductores desde la lógica. Del ex. Sudoeste. A la lógica. Del nuevo sw.
Si observa este esquema, no necesita los tres cables que se muestran yendo a la luz. Ya los tienes en el ex. Caja. Pero, necesita uno de sus nuevos cables (en el cable de tres cond.) A saber, el negro a la derecha en el diagrama, para tomar el lugar del cable que se muestra en el diagrama que va a la luz. Ese cable se empalmará con el cable que quitó del interruptor anterior.
Es de esperar que los nuevos interruptores de 3 vías tengan un boceto incluido para que pueda saber qué tornillo es cuál. Los puntos de pivote que se muestran en el dibujo como una bola negra se denominan bienes comunes. Los otros dos tornillos son para viajeros.
Si lo conecta todo y funciona parcialmente pero no perfecto, probablemente tenga que invertir los viajeros en un interruptor (no el común).
Le sugiero que lea esto y mire el diagrama. Si puedes seguirlo, quizás pruébalo. Si no lo sigue, no lo haga. He visto personas sentadas en el suelo con la cabeza entre las manos, después de intentar durante unas horas hacerlo bien. Solo hay una forma en que funcionará.
http://ezdiyelectricity.com/images/wiringdiagrams/switches/3-way-switch-wiring-diagram.jpg