Lambert
La mayoría de los animales tienen una cantidad muy limitada de mensajes que pueden enviar o recibir. El macho de una determinada especie de saltamontes, por ejemplo, puede elegir entre seis, que podrían traducirse de la siguiente manera:
1. Soy feliz, la vida es buena.
2. Me gustaría hacer el amor.
3. Estás invadiendo mi territorio.
4. Ella es mía.
5. Hagamos vivir.
6. Oh, qué lindo haber hecho el amor.
No solo se fija el número de mensajes para el saltamontes, sino también las circunstancias bajo las cuales cada uno puede comunicarse, todos los animales, hasta donde sabemos, están limitados de manera similar. Las abejas solo pueden comunicarse sobre el néctar. Los delfines, a pesar de su inteligencia y gran cantidad de clics, silbidos y graznidos, parecen estar restringidos a comunicarse una y otra vez sobre las mismas cosas. Y cuando el mono inteligente, que se dice que hace treinta y seis sonidos vocales diferentes, se ve obligado a repetirlos una y otra vez.
Este tipo de restricción no se encuentra en el lenguaje humano, que es esencialmente creativo (o productivo). Un humano puede producir un enunciado novedoso cuando quiera. Puede pronunciar una frase que nunca se ha dicho antes, en las circunstancias más inverosímiles, y aún así ser entendido.