¿Puede usted ayudar? Cinco veces la diferencia de un número y uno produce el mismo resultado que dos veces el mismo número aumentado en tres

Puedo ver al menos 4 interpretaciones ...

5 (x-1) = 2 (x + 3) (dos veces (el mismo número aumentado en 3), "la diferencia de un número y 1" = x-1)
5x- 5 = 2x + 6
3x = 11
x = 11/3

O
5 (x-1) = 2x + 3 ((dos veces el mismo número) aumentado en 3)
5x - 5 = 2x + 3
3x = 8
x = 8/3

O
5 (1-x) = 2 (x + 3) ("la diferencia de un número y 1" = 1-x)
5-5x = 2x + 6
-1 = 7x
x = -1/7

O
5 (1 -x) = 2x + 3
5-5x = 2x + 3
2 = 7x
x = 2/7

El inglés es un idioma terrible para escribir este tipo de problemas. "La diferencia de un número y 1" podría tomarse como (n-1), (1-n) o | n-1 |. | n-1 | = n-1 para n> 1 y 1-n para n <1.