El tamaño de los insectos es, hasta cierto punto, autolimitado. Los mecanismos que llevan oxígeno a sus músculos son simples y no involucran una "circulación sanguínea" convencional. Esto significa que si crecen más de cierto tamaño, el oxígeno no podrá penetrar lo suficiente. El escarabajo Goliat es casi tan grande como se pone, e incluso eso tiene adaptaciones especiales para permitirle crecer hasta ese tamaño. En la época de los dinosaurios, había mucho más oxígeno en la atmósfera y los insectos crecieron mucho más, como las moscas dragón (meganeura) con una envergadura de dos pies, por ejemplo.
La otra razón del tamaño de las hormigas es que son "del tamaño adecuado para el trabajo". La evolución ha dado como resultado muchas especies diferentes de hormigas y varios tamaños (pero generalmente muy pequeños).
Si piensas en un nido de hormigas como un "superorganismo", por supuesto, entonces realmente no son tan pequeños.