Mi perra fue esterilizada pero mi macho está actuando como si no lo hubiera sido, ¿alguna idea?

No es necesariamente normal o anormal. ¿Ha sido esterilizada recientemente? Podría ser que haya otra mujer en su área que esté en celo. El olor de una mujer en celo puede viajar unos pocos kilómetros. Podría estar confundido y actuar por instinto con la mujer más cercana con la que tiene contacto (tu mujer). O podría estar tratando de montarla como una forma de afirmar su dominio sobre ella y no tener nada que ver con la cría.

Esto es normal, a un perro macho no le importa de una forma u otra, se joroba con las almohadas por el amor de Dios.