Mi Jack Russell de 2 años tiene el pene rojo hinchado, pero no parece sentir dolor. ¿Qué podría ser?

Eso no suena bien.   Si ha sido así durante un par de días, probablemente necesite ver a un veterinario.    Puede haber algún tipo de obstrucción que impida que se retraiga en la funda.   Dado que lo ha descrito como rojo, supongo que el pene sobresale de la vaina.   Si se ha secado un poco, también tendrá dificultades para retraerse.    Tenga buena suerte y vea si nota algo que pueda ser un problema obvio.    ¿Su Russell tiene algún otro síntoma que pueda indicar algún otro tipo de problema?