¿El apellido Camarillo es hispano?

La pregunta era cómo saber a qué línea de Camarillo pertenece. El nombre de Camarillo es de origen latino. Era un nombre dado a los consejeros de la corte real. Cama de camara que en latín significa cámara, sala o corte y rillo de la palabra regio o real. La mayoría de los Camarillo se establecieron en España o Italia y se dispersaron desde allí al resto del mundo. La forma de saber de qué línea de Camarillo vienes es mirando el escudo de armas de tu familia. El escudo de armas español está en los colores rojo y amarillo tradicionales de España y el escudo tiene una X amarilla en un campo rojo. El escudo italiano está en verde y plata (un blanco plateado) y el escudo tiene una torre de plata sobre un montículo verde con dos perros de plata montando la torre a cada lado. Espero que esto responda algunas de tus preguntas.

Parece que tienes razón: Camarillo es de origen español. De todos modos, la ciudad californiana de ese nombre fue fundada por alguien llamado Adolfo Camarillo, de ascendencia española.

Como la mayoría de los nombres que suenan en español, también debe tener en cuenta que estos nombres no solo son de origen español, sino que también son de origen italiano o de cualquier otro idioma latino, y generalmente significan cosas diferentes en diferentes idiomas latinos, Camarillo suena como Cuccurullo, que también es italiano.