¿De dónde viene el término "pavo frío" como "dar algo de pavo frío"?

El primer uso registrado de este término se encuentra en un artículo de la década de 1920 que describe una clínica que supuestamente curaría a los adictos a las drogas simplemente privándolos de la droga y dejándolos sudar, el mismo significado que en la actualidad. El artículo se refirió a "pavo frío" como una frase existente, pero no lo explicó.

Existe la teoría de que la apariencia blanca con piel de gallina de los adictos que sufren síntomas de abstinencia podría ser el origen del término, pero esto no es muy probable. Es más probable que la frase provenga del antiguo término de la jerga estadounidense "hablar de golpe", que significa hablar claro y directo, sin evasiones discretas ni diplomacia. En este caso el brutal pero efectivo "pavo frío" El método para tratar la adicción sería el equivalente médico de hablarle directamente a alguien.