Vaya, habla de arruinar el significado de un apellido para alguien. Díaz de León es de hecho español. Sin embargo, Díaz de León originalmente significa Díaz (hijo de Diego) y de León (de León, España).
Díaz de León no es francés de ninguna manera. Es español en su totalidad. Diaz de Leon es Diaz (hijo de Diego) y de Leon (de Leon, España). Ya no consideramos 2 nombres. Es uno, Díaz de León.