Si todavía vives en casa, no lo mencionaría. Uno, es personal y dos, podría hacer de tu vida un infierno hasta que te mudes. Si te pregunta al respecto, podrías decirle algo. Aparte de eso, no es necesario que anuncies que eres bisexual. No es cera de abejas sino la tuya.
A menos que tenga 18 años, no es necesario que exprese su sexualidad. Cuando tengas 18 años, siéntete libre de hacer lo que quieras y decir lo que quieras. Serás mayor de edad para afrontar las consecuencias y tomar decisiones para afrontarlas. Solo debes saber que no todos te apoyarán y, a veces, eso significa que los que estás más cerca terminan siendo de los que te alejarás más. Buena suerte