Natalia
Mi nombre también es Summer y tengo amigos en Japón. Me llaman Natsu, verano en japonés obviamente, no es un nombre, no, pero no los confunde. Me han dicho que es más fácil para ellos llamarme Natsu en lugar de Summer.
Karl
Como no eres japonés, puedes usar el nombre de Natsu, pero sería bueno presentarte con ese nombre ((porque eres extranjero)). Tu nombre sería saama en katakana.
Tu elección :)
Rafael
Según el sitio de traducción de babel fish, la palabra verano es 夏 en japonés. El enlace al traductor es:
babelfish.altavista.com