Tienes suerte, es un apellido bien investigado.
Hibbard es un nombre inglés, derivado de Herbert. Las variaciones de este apellido son Hebbard, Hebard, Hibbert, Hibberts, Hibberd, Hibberds, Hibert, Hiberts, Herbert, Hibard, Herberts y Hibbards. Sin embargo, la mayoría de las fuentes dirían que Hubbard es un nombre diferente; Hubbard proviene del nombre Hubert, que significa "mente brillante" o simplemente "inteligente".
Pero eso es bastante parecido a Herbert, que significa "ejército brillante", o simplemente "hombre del ejército brillante". Y a veces Hibbard habrá mutado a Hubbard porque la gente no podía deletrear muy bien (en los días en que la mayoría de la gente era analfabeta o los funcionarios de inmigración simplemente deletreaban el nombre de un nuevo inmigrante como les gustaba). Así que puedes'
Diga que Hibbard y Hubbard son siempre líneas separadas.
Herbert es un nombre de origen alemán, pero se hizo común en Inglaterra en la Edad Media. Hibbard traducido en inglés antiguo para significar "descendiente de Herbert".
Muchos estadounidenses con el apellido Hibbard descienden de Robert Hibbard y su esposa Joanna Luff (Luffe), quienes en 1635 viajaron desde Salisbury, Wiltshire, Inglaterra a Salem, MA.
www.hibbardfamily.net comenzó en 1993. Envía boletines y ayuda a los descendientes de Robert y Joanna Hibbard a coordinar sus esfuerzos de investigación de historia familiar.