Houston
Este nombre comenzó como una palabra en gaélico irlandés, cailin (con el acento en la segunda sílaba) que significa "niña". Más tarde, anglicanizada como Colleen, se asoció fuertemente con Irlanda y llegó a tener connotaciones de clase baja de "moza" o "niña campesina". Posiblemente debido a que tantos "colegas" o muchachas irlandesas sin un centavo fueron a Estados Unidos en el siglo XIX para comenzar una nueva vida, gradualmente surgió como un nombre en América del Norte en el siglo XX. Su popularidad fue impulsada por la fama de la estrella del cine mudo Colleen Moore.
A menudo se cree que es una variante de Colette (un nombre francés que se hizo internacionalmente famoso por el autor con ese nombre) pero, de hecho, Colette es probablemente una forma femenina de Nicholas. El nombre similar Colin también es originalmente una variante de Nicholas, aunque en Escocia tiene asociaciones con el gaélico Calum. También hubo un nombre de niño Coll en la Edad Media, probablemente también de origen celta ("alto") y todavía en uso como apellido especialmente en Escocia.
Mariano
PRONUNCIADO- kah- leen, el hermoso nombre Colleen es de origen irlandés y escocés. Significa "doncella" y "niña". Es un nombre muy prestigioso.
Elmer
He leído algunas definiciones del nombre "Cailin", que es una variante de Colleen. Entonces mi suposición es que también se aplican a ese nombre. Uno de ellos significa "puro". Además, algunas personas sugieren que podría ser una variante de nombres que significan "delgado y justo". La mayoría de las definiciones dicen que significa "niña".