¿Cuál es el origen de la frase americana "Mi nombre es barro" (o "Mi nombre será barro")?

Los estadounidenses usan estas frases para significar que si hacen algo, su buen nombre quedará tan manchado como el barro, reducido a una reputación terrible, hecho muy impopular.

Comúnmente se dice que la frase se origina en el legado del Dr. Samuel Mudd, un médico que fue cómplice de John Wilkes Booth. Booth fue el hombre que asesinó al presidente Abraham Lincoln.

Ciertamente, las acciones de Samuel Mudd pueden haber fortalecido el coloquialismo en la mente popular. Sin embargo, la frase real es mucho más antigua: uno de los primeros usos registrados data de 1823, diez años antes de que naciera Samuel Mudd.

Otras fuentes afirman que "Mud" solía referirse a un patán, o un hombre estúpido, como se entiende comúnmente en inglés del siglo XVIII (si no antes).

También puede ser que "Barro" - cuando se acuñó la frase por primera vez - realmente se refería a la tierra húmeda en sí misma - el hecho de que su nombre sea barro es como convertirse en sinónimo de algo muy sucio y posiblemente plagado de enfermedades.

Merde, pronunciado con un acento inglés presumido, suena como "barro" pero significa casi lo mismo. Es la palabra francesa para sh! T.

Después de que John Wilkes Booth asesinara a Abraham Lincoln, saltó del balcón para escapar y se rompió la pierna en el proceso. Más tarde, su pierna sería arreglada y reparada por un tal Dr. Mudd como lo dicen los testimonios / rumores históricos.