¿Cómo surgieron las diversas palabras para taxi?

El taxi viene de Tasso (no de Tax como algunos piensan). Tasso (conocido incluso como Taxius) era una familia italiana que sirvió un gran servicio de correo en XIII. La familia Tasso prestaría servicio de correo en Italia, Francia, Alemania y España desde el siglo XIII al XVIII. Empiezan a transportar personas alrededor de XIV.

Hackney proviene de una antigua palabra francesa para caballo (haquenée). Eso significaba un caballo tranquilo, especialmente adecuado para mujeres. Esto se tradujo inicialmente al inglés para significar simplemente un caballo de buena calidad, en el 1300. Los carruajes de alquiler anunciaban su caballo hackey, y pronto la palabra se convirtió en sinónimo de carruaje de alquiler antes del año 1400. Cab también tiene orígenes franceses. Proviene de cabriolet, que era un tipo de carruaje pequeño tirado por caballos. Cabriolet data aproximadamente de 1763. Acortado a 'taxi' y utilizado como término genérico para vehículos de alquiler, la frase parece datar de 1826. El taxi llegó con los primeros vehículos motorizados de alquiler (alemán y francés), a finales de la década de 1890. Viene del taxímetro que realiza un seguimiento de cuánto debe pagar por el viaje. El 'taxi' en sí proviene de una palabra griega, taxideyo,que significa 'viajar'.