Annabelle
Tu no. Es grosero. Nadie está obligado a darte un regalo, y mucho menos darte lo que les digas que te den. Incluso si alguien me preguntara qué quería, ni en un millón de años diría dinero en efectivo. Su evento no es una ocasión de recaudación de fondos a la que otros deban contribuir.
Tristin
Podrías decir "Agradecería cualquier cosa que me des como regalo y prefiero tarjetas de regalo o dinero en efectivo", pero asegúrate de decirles por qué. ¿Es porque su dinero en un regalo para ti se gastaría mejor de esa manera, luego, por ejemplo, gastarlo en un suéter que no te quedaba y tuvieras que devolverlo? Al hacer devoluciones, si no tiene un recibo, probablemente obtendrá crédito en la tienda o simplemente no tendrá suerte. Si es alguien con quien intercambias obsequios todos los años, asegúrate de preguntarle también cómo le gustaría recibir un obsequio tuyo.
Si se trata de alguien con quien solo intercambias regalos --- rara vez --- entonces no diría nada en absoluto. Acepta tu regalo, gentilmente.
Jannie
Bueno, podrías decir eso, solo agrega por favor y gracias.
"No hay regalos, POR FAVOR. Solo dinero o tarjetas de regalo, GRACIAS".