¿Cómo involucrarse en la política estadounidense como extranjero?

No lo hagas. Todo el mundo tiene derecho a sus opiniones y, como (uno de los) hogares de la libertad de expresión, a Estados Unidos no le importará lo que "digas". Pero dado que Estados Unidos es continuamente criticado por interferir en los asuntos de otros países, incluso cuando no lo hace, o está tratando de ayudar, puede entender por qué se molestan un poco cuando los ciudadanos no estadounidenses intentan interferir en su política.