¿Alguna vez has conocido a alguien con el nombre de pila: Egbert o Eggbert?

No, lo más cercano que he oído es "Engelbert", que en realidad suena peor. Además, no lo he conocido en la vida real, así que supongo que de todos modos no cuenta.

¡E incluso dudo que sea su nombre real!

No es el nombre de pila, sino el apellido de la leyenda. El mejor ecto biólogo, alquimista y maestro general de la travesura práctica, el mismo John Egbert de homestuck.