Realmente depende de lo que estés buscando exactamente.
Las camisetas tradicionales de JD son bastante fáciles de encontrar, un millón y un lugares en Internet las hacen, y se pueden comprar en casi cualquier mercado de pulgas en estos días.
Creo que ir por algo * ligeramente * diferente podría ser mejor.
Por ejemplo, esta camisa de Savant Mens :
eBay, obviamente, tiene un montón de opciones, y si tiene paciencia, es casi seguro que puede conseguir una ganga. (fuente: http://www.ebay.com/bhp/jack-daniels-shirt)Podrías olvidarte por completo de Jack Daniels y optar por un whisky menos "convencional" como Bulleit: