La promesa de 72 vírgenes a los mártires islámicos es el más notorio de estos rumores. La respuesta simple es que no existe tal promesa en el Corán.
La sección de la que surge la controversia es el capítulo 78, interpretación errónea del versículo 33.
No insultaré a nuestros amigos musulmanes aquí transcribiendo mal los textos coránicos, así que resumiré.
Los versículos (29-34) hablan del éxito o el cumplimiento de todos los deseos que esperan a los justos, incluidos los jardines, los viñedos y una copa llena, pero difieren en la descripción de los compañeros, pero no se especifica la virginidad. Tampoco se da ningún número.
Para no estar demasiado lejos del rabbithole, pero el árabe es una tarea difícil de traducir, a menudo se necesitan otras fuentes para embellecer el Corán en árabe lo suficiente en otro idioma. Esto crea variación. Las variantes de religiones no son nada nuevo.
Este es un buen sitio "neutral":
http://www.justislam.co.uk/product.php?products_id=216
Si busca con la frase "La promesa de 72 vírgenes a los mártires islámicos" encontrará numerosos enlaces --- algunos menos respetuosos que otros.
Revisé un sitio web chiíta que explicaba esto, decía que la palabra usada en el verso significaba gente extremadamente hermosa (tanto hombres como mujeres) y que explicaba el cielo de una manera materialista y común para que la gente de esa época lo comprendiera, y que El Corán habló sobre la paz y la mentalidad prometidas a aquellos que van al cielo,