Wie sage ich "Keine Geschenke, nur Bargeld oder Geschenkkarten"?

Sie nicht. Es ist unhöflich. Niemand ist verpflichtet, Ihnen ein Geschenk zu machen, geschweige denn, Ihnen das zu geben, was Sie ihm sagen. Selbst wenn mich jemand fragen würde, was ich will, würde ich in einer Million Jahren niemals Bargeld sagen. Ihre Veranstaltung ist kein Anlass zur Spendensammlung, zu dem andere beitragen müssen.

Du könntest entweder sagen "Ich würde mich über alles freuen, was du mir schenkst und ich bevorzuge Geschenkkarten oder Bargeld", aber erkläre ihnen, warum. Liegt es daran, dass ihr Geld für ein Geschenk für Sie so besser ausgegeben wäre, als es zum Beispiel für einen Pullover auszugeben, der Ihnen nicht passte und Sie ihn zurückgeben mussten? Wenn Sie bei der Rückgabe keine Quittung haben, erhalten Sie wahrscheinlich eine Gutschrift oder haben einfach kein Glück. Wenn Sie mit dieser Person jedes Jahr Geschenke austauschen, fragen Sie sie auch, wie sie ein Geschenk von Ihnen erhalten möchte.

Wenn das jemand ist, mit dem man nur selten Geschenke austauscht, dann würde ich gar nichts sagen. Nehmen Sie einfach Ihr Geschenk an, gnädig.

Nun, das könnte man sagen, nur bitte hinzufügen und danke.
"Keine Geschenke, BITTE. Nur Geld oder Geschenkkarten, DANKE."