Demario
Traditionell wird Ramayana einem Valmiki zugeschrieben, der als Indiens erster Dichter gilt episches Drama. Die Originalversion der Geschichte in Sanskrit ist als Valmiki Ramayana bekannt und wurde um das 4.
In der Form, die wir heute haben, ist Valmiki Ramayana ein Epos von etwa 50.000 Zeilen, das in Sanskrit-Versen nacherzählt wird. Der Text ist in mehreren Tausend Teil- und Gesamthandschriften überliefert, von denen die älteste aus dem 11. Jahrhundert n. Chr. stammt. Der Textwissenschaftler Robert P. Goldman unterscheidet zwei große regionale Rezensionen – die nördliche (N) und die südliche (S). um das 16. Jahrhundert). Der Gelehrte Romesh Chunder Dutt schreibt, dass "das Ramayana, wie das Mahabharata, ein Wachstum von Jahrhunderten ist, aber die Hauptgeschichte ist deutlicher die Erschaffung eines Geistes."[