Nikki
Der richtige Weg ist "wenige Leute". Zum Beispiel "wenige Leute haben die englische Version".
eine Person
eine Person
zwei Personen
Also, ja, der Singular ist die Person und der Plural ist die Person.
Ich weiß nicht, woher der Spruch "Unbekannte Person oder Personen" stammt, vielleicht aus Polizeiakten. Es ist ein Wort/ein Wort/e, das sich entwickelt hat und akzeptiert wird. (wie lol).
"Fische" wird in den wissenschaftlichen Gemeinschaften verwendet, um zu bedeuten: Mehr als eine Art. Fisch = gleiche Spezies Fische = verschiedene Spezies
"Alte" Wörter entwickeln sich heutzutage sehr schnell zu neuen Wörtern und die englische Sprache erfährt aufgrund des Computerzeitalters große Veränderungen.
Tal
Ich habe oft den Begriff "Suche nach Person oder Personen unbekannt" gehört. Im Englischen gibt es Beispiele, in denen Wörter sowohl im Singular als auch im Plural verwendet werden können. ZB kann Fisch einen oder viele beschreiben, aber das Wort Fische existiert, um viele zu beschreiben, und beide Beispiele machen Wörter, die Winkel bedeuten.