Was sagt Mercutio in seiner Zeile "Und nur ein Wort mit einem von uns? Verbinden Sie es mit etwas. Machen Sie es zu einem Wort und einem Schlag."

Tybalt, ein Verwandter von Capulet, ist wütend darüber, von Capulets Festmahl geworfen zu werden, er streift mit seiner "Bande" durch die Straßen auf der Suche nach Rache. Er begegnet Benvolio und Mercutio, "Bei meinem Kopf, hier kommen die Capulets." "Bei meiner Ferse, das ist mir egal." Tybalt würde mit einem von ihnen ein "Wort" haben, aber Mercutio, der Tybalt wegen eines Fopps und eines Dilettanten verachtet, antwortet mit dem obigen Zitat und folgt darauf mit mehr Spott: "Komm König der Katzen, ich hätte einen von dir neun Leben!" Sie kämpfen.