Clemens
Dem Autor ist es nicht gelungen, seine Verbundenheit und Distanz zu einigen Charakteren und anderen, die mit besonderem Groll geschrieben wurden, zu verbergen. Versuchen Sie, den zugrunde liegenden Hass oder Groll für Begum Shahbaz in einigen der Auszüge zu spüren
"Am dritten Tag von Bakrid atmete er seinen letzten Atemzug. Der ganze Schlauch war in Trauer getaucht. Aber Begum Shahbaz gab ihr Frühstück nicht einmal für einen Tag auf , und ließ flauschige Kuchen vom Basar holen und aß sie heimlich, obwohl sie zur Show weinte und weinte.
Der Charakter von Begum Shahbaz war eine seltsame Mischung aus Gegensätzen. Zweifellos hatte er Zuneigung zu ihrer Tochter, aber sie glaubte nicht daran, sich zu viele Sorgen zu machen, sie war eitel und egoistisch. Die Nacht war dunkel und eine seltsame Stille wie vom Tod lag ringsumher, Masroor döste ein. Begum Shahbaz hatte Angst, dass der Todesengel aus Versehen zu ihr kommen könnte, und sie hat Masroor mit dem Zeh gekniffen."
Andererseits wird Mehro immer sehr sanft getreten, wo wie Shams' Frau im gleichen Zug von Spott und persönlichem Groll.Masroor kam aus dem Zimmer, Bücher unter dem Arm, trug einen schmutzigen Sherwani, Schmutz, Öl auf dem unteren Teil seiner türkischen Mütze und ging leise durch die Tür, Mehro. Nachdem sie ihre Waschung beendet hatte, war sie mit Gebeten beschäftigt, kam Shams' Frau aus der Latrine und verschwand im Badezimmer."