Boyd
Nicht-Muttersprachler des Englischen werden oft zwischen der Verwendung von „was“ und „welchen“ in einem Satz verwechselt. Schauen Sie sich diese beiden Sätze an:
1. Wie heißt du?
2. Wie heißt du?
Obwohl beide Sätze grammatikalisch korrekt sind, verwenden wir immer den ersten Satz, der mit „was“ beginnt. Der Grund ist „was“ bezieht sich auf eine offene Menge und „was“ bezieht sich auf eine geschlossene Menge. Im ersten Satz (What...) hat der Sprecher keine Chance, einen Namen zu erraten. Im zweiten Satz (Welche...) hat der Sprecher vielleicht ein paar Namen im Kopf oder auf der Liste. „Welches“ deutet im Allgemeinen darauf hin, dass es zwei oder mehr Möglichkeiten gibt, und die Person, die nach „welchen“ fragt, weiß wahrscheinlich, was sie sind. Schauen Sie sich diese Beispiele an:
'Was' bezieht sich auf eine offene Menge:
- Wie heißt der Prüfer?
„Welche“ bezieht sich auf eine geschlossene Menge:
- Welche (der) Länder haben Sie besucht?
In den obigen Sätzen ist es nicht möglich, „was“ durch „was“ zu ersetzen. Wenn die Auswahl klar eingeschränkt ist, dann ist „welches“ die bessere Wahl.
Sowohl „was“ als auch „welche“ sind Frage- und Relativpronomen.
Als Fragepronomen suggeriert „was“ in einer Frage unbegrenzte Möglichkeiten. Hier sind ein paar Beispiele:
- Was wirst du dieses Wochenende machen?
- Was ist dein Lieblingspicknickplatz?
„Welches“ in einer Frage deutet auf eine bestimmte, begrenzte Liste von Alternativen hin. Schau 'dir diese Beispiele an:
- Welches Spiel magst du am meisten?
Sowohl der Sprecher als auch der Hörer haben ein paar Spiele im Sinn.
Als Relativpronomen bedeutet „was“ unbegrenzte Möglichkeiten:
- Der Prüfer fragte den Studenten nach seinem Namen.
'Welches' als Relativpronomen ist spezifisch:
- Ich ging nach Goa, einem wunderschönen Ort.
„Was“ wird in einer Reihe von Ausdrücken verwendet, die alle die Idee von „keine Grenzen“ vermitteln.
Eudora
Wenn Sie mehr Auswahlmöglichkeiten haben, verwenden Sie „Was“. Wenn Sie begrenzte oder festgelegte Auswahlmöglichkeiten haben, verwenden Sie "Welche".
Beulah
Grundsätzlich was verwendet wird, wenn Sie unbegrenzte Optionen haben und was verwendet wird, wenn Sie begrenzte Optionen haben. Wenn Sie zum Beispiel eine Pizza kaufen möchten, würde eine Person, die Pizza verkauft, fragen, welche Art von Pizza Sie möchten, da es vier bis fünf Arten von Pizza gibt. Aber auf der anderen Seite nehmen wir ein Beispiel, wie heißt du denn es gibt viele Namen names
Chelsea
Sowohl "was" als auch "welche" sind Relativ- und Fragepronomen. Manchmal liegen die Bedeutungen sehr nahe, zB könnte man sagen "Welche Farbe/welche Farbe gefällt dir am besten?"
In der Regel suggeriert das "Was" in einer Frage jedoch unbegrenzte Möglichkeiten, zB "Was machst du gerne?" - Die Antwort könnte fast alles sein. "Welches magst du?" zeigt andererseits eine bestimmte, begrenzte Liste von Alternativen (zB Basketball oder Tennis).
Als Relativpronomen sind sie ganz anders. "Was" bedeutet wieder unbegrenzte Möglichkeiten: "Sie hat mich gefragt, wie ich heiße", "Ich weiß nicht, was ich tun soll." „Was“ ist konkret: „Ich lebe auf dem Land, das ist sehr angenehm“ oder „Ich weiß nicht, welche Jacke ich kaufen soll.
"
"Was" wird in einer Reihe von Ausdrücken verwendet, die alle diese Idee von "keine Grenzen" vermitteln: "Was ist mit ...?" "Was ist, wenn..?" oder als Ersatz für jedes andere Wort verwendet: "Ich habe heute Morgen Whatshisname gesehen" oder "Ich habe ein Whatyoucallit gekauft".
Horaz
Sie haben im Grunde die gleiche Bedeutung, was aber in der Regel der richtige Begriff ist.
Beispiel: Welche magst du? Oder welchen magst du?
Welches sieht für dich richtig aus