Ich will französisch lernen. Ich habe ein sehr grundlegendes Wissen, fragte mich aber nur, ob jemand einen guten Ausgangspunkt wie Bücher, Apps oder Websites empfehlen könnte, um ihn wieder aufzunehmen?

2 Antworten


  • Die französische Sprache klingt schön und ist im Vergleich zu orientalischen Sprachen wie Japanisch für einen englischen Muttersprachler nicht so schwer zu lernen. Beide Sprachen enthalten aus dem Lateinischen abgeleitete Wörter, aber obwohl diese Wörter auf dem Papier ähnlich aussehen, werden sie normalerweise völlig unterschiedlich ausgesprochen!

    Wie lernt man am besten Französisch?

    Der effektivste Weg, Französisch – oder eine andere Sprache – zu lernen, besteht darin, Zeit mit Muttersprachlern zu verbringen. Es ist für Sie vielleicht nicht möglich, lange Ferien in Frankreich zu verbringen, und dorthin zu ziehen, nur um die Sprache zu lernen, scheint ein bisschen extrem zu sein, aber es könnte eine lokale Gruppe oder Klasse geben, der Sie beitreten könnten.

    Sie können auch nach Franzosen suchen, die in Ihrer Nähe Einzelunterricht geben.

    Meine Erfahrung

    Als ich nach Frankreich zog, konnte ich kein Französisch sprechen - obwohl ich diese "Französisch lernen"-Bücher gelesen und interaktive Kassetten gehört habe, die entwickelt wurden, um Ihnen Französisch beizubringen (ich glaube, die von Michel Thomas waren das, was ich benutzt habe).

    Ich dachte, das würde ausreichen, um durchzukommen, aber an meinem ersten Tag in einer französischen Schule war ich völlig verloren - die Franzosen fanden es nicht nur schwierig, mich zu verstehen, sondern ich konnte sie auch nicht verstehen. Es schien, als ob ihre Rede beschleunigt wurde, und der regionale (Normandie) Akzent machte es für mich fast unmöglich, etwas zu verstehen.

    Nach ungefähr drei Monaten, in denen ich ständig in Situationen war, in denen ich keine andere Wahl hatte, als zurechtzukommen, wurde mir plötzlich klar, wie viel von der Sprache ich gelernt hatte. Ich konnte ein Gespräch führen, den Slang verstehen und mich erklären – zumindest auf einer grundlegenden Ebene. Danach wurde es immer einfacher.

    Was ich vorschlagen würde

    • Holen Sie sich eine grundlegende Anleitung zum Französischlernen – sei es ein Buch, eine Website oder eine App – nur damit Sie verstehen, wie sich die Sprache von Englisch unterscheidet. Ich persönlich würde etwas im Audioformat verwenden, da es Ihnen (zumindest grob) beibringt, wie die Dinge ausgesprochen werden.
    • Sehen Sie sich französisches Fernsehen an, das sich an Kinder richtet. Ich war dreizehn und sah mir Zeichentrickfilme an, die sich an wirklich junge Kinder richteten. Das hat tatsächlich sehr geholfen. Es war wirklich nützlich, die gleichen Episoden immer und immer wieder zu sehen, bis ich wusste, was los war, obwohl es anfangs ein bisschen schwierig war, sich an die quietschenden Stimmen von Zeichentrickfiguren zu gewöhnen!
    • Sehen Sie sich synchronisierte Versionen von Sendungen an, die Sie bereits auf Englisch gesehen haben. Ich erinnere mich, dass ich House und CSI im französischen Fernsehen gesehen habe, und da ich bereits wusste, was in House passiert ist , war es einfach, die Sprache den Bildern anzupassen. Es half mir auch zu verstehen, wie Franzosen sprechen – die Geschwindigkeit, die Intonation und die Akzente. Es ist jedoch ein bisschen seltsam, eine andere Stimme aus Hugh Lauries Mund zu hören!
    • Sehen Sie sich DVDs auf Französisch mit englischen Untertiteln an. Ich bin jetzt seit über vier Jahren wieder in England und habe in dieser Zeit kaum Französisch gesprochen. Ich fing an, Spiral, ein französisches Kriminaldrama, im Fernsehen zu sehen, und obwohl ich bei der ersten Folge auf Untertitel angewiesen war, brauchte ich sie bei der dritten oder vierten Episode überhaupt nicht mehr zu lesen.
    • Versuchen Sie, eine französische Muttersprachlerin zu finden, mit der Sie sich unterhalten können - eine relativ neue Sache ist der Französischunterricht, der über Skype abgehalten wird, damit Sie die andere Person sehen, sprechen und tippen können. Einige dieser Leute werden Gebühren erheben, während andere vielleicht nur ihr Englisch verbessern möchten!
    Ich denke, was ich damit meine, ist, dass man sich auf Französisch am besten unterhalten kann, aber der Sprache zuzuhören ist die zweitbeste.
    Ich bin mir sicher, dass es jetzt Apps gibt, die dir die geschriebenen Wörter zeigen und dir einen Clip vorspielen, wie sie beim Sprechen klingen (sie haben sicherlich Apps wie diese zum Deutschlernen, obwohl ich eine davon ausprobiert habe, war es irritierender als hilfreich!).
    Sehen Sie, was für Sie funktioniert - persönlich würde ich mich nicht mit den Büchern beschäftigen, es sei denn, Sie möchten die Grundlagen wie "Bonjour" und "J'ai vingt ans" kennen.

    bildung

    Lehrbuch-Französisch vs 'echtes' Französisch
    Die andere Sache, die man bedenken sollte, ist, dass die Franzosen nicht wirklich so sprechen - es ist so formell, und ich denke, dass viele dieser Bücher sehr veraltet sind. In den Lehrbüchern steht zum Beispiel normalerweise so etwas wie "Kommentar allez-vous?" für "Wie geht es dir?" wohingegen in Frankreich viel eher das umgangssprachliche (und grammatikalisch nicht korrekte) "Tu vas bien?" oder "Ca va, toi?"
    Ich hoffe, das nützt Ihnen etwas – offensichtlich lernt jeder anders und Sie sind vielleicht eher ein visueller Lerner als ich. Probieren Sie einfach verschiedene Dinge aus und sehen Sie, was für Sie funktioniert. Viel Glück!

  • bildung

    Die Website Memrise.com ist eine gute Option, wenn Sie grundlegende Sprachkenntnisse erwerben möchten .

    Ich benutze es derzeit, um einige deutsche Sätze zu lernen.

    So lernen Sie Französisch online

    bildung

    Das Konzept hinter Memrise.com ist ziemlich einfach:

    Sie erhalten eine Reihe von Memes und Audioanweisungen, die auf interaktive Weise mehrmals wiederholt werden, damit Sie sich das Gelernte besser merken können.

    Ich finde die Kombination von visuellem und phonetischem Lernen eine großartige Möglichkeit, neues Vokabular aufzunehmen.

    Das Site-Design ist auch ziemlich glatt und das gesamte Lesematerial wird von einer eingeloggten Community erstellt.

    Sie können es Ihren Mitlernenden sogar zurückzahlen, indem Sie Memes über etwas erstellen, über das Sie sich gut auskennen (es muss nicht unbedingt eine Sprache sein, Sie können Memes über so ziemlich alles erstellen).

    bildung

    Wenn das alles nicht nach Ihrem Geschmack klingt, dann ist vielleicht etwas wie  DailyFrenchPod.com eher Ihr Stil.

    Das, was ich an Daily French Pod mag, ist, dass es ziemlich vielseitig ist. Das Lernen basiert auf Podcasts, die überall und jederzeit angehört werden können – und der Lernansatz ist sowohl praktisch als auch direkt.

    Die Seite beschreibt es als "kommunikative Lehrmethode".

    bildung

    Wenn Sie jedoch die französische Sprache beherrschen möchten, bin ich der Meinung, dass nichts besser ist, als in Echtzeit mit Muttersprachlern zu interagieren.

    Anstatt nach einer Art webbasierten Sprachaustausch zu suchen (der wahrscheinlich Hindernisse wie Mitglieds- oder Abonnementgebühren mit sich bringt), würde ich empfehlen, einfach die Macht des Internets zu nutzen.

    Überall im Internet gibt es viele Französischsprachige, die ihre Englischkenntnisse verbessern möchten. Warum also nicht jemanden finden, mit dem Sie sich über soziale Medien verbinden können, und eine Video-App nutzen, um sich zu unterhalten, zu chatten und Sprachkenntnisse auszutauschen.

Schreibe deine Antwort

Ihre Antwort erscheint nach der Moderation appear