Gabriel
Okara spricht in seinem Gedicht „Once Upon a Time“ über die kulturellen Veränderungen Afrikas
mit dem Aufkommen westlicher Kulturen. Mir wurde klar, dass diese Veränderungen
sich auf das beziehen können, was mit Sri Lanka passiert ist, dem Land, das einst zusammenstand,
um sich den britischen Invasionen in Kandy zu stellen. Als die Briten uns Sri Lanka verließen, wurde
Afrika , wie es in diesem Gedicht beschrieben wurde, unaufrichtig und falsch gelassen.
Eine dieser
Veränderungen, von denen der Dichter spricht, ist der Händedruck. Der Händedruck war
in der afrikanischen Kultur ursprünglich nicht vorhanden. Mit den Invasionen der
europäischen Nationen und dem Aufkommen der westlichen Kulturen gewöhnten sich die Menschen jedoch an
den Händedruck und die 'linke Handarbeit'.
"Jetzt schütteln sie sich die Hände ohne Herz
Während ihre linken Hände suchen
Meine leeren Taschen"
Ich
versuche hier nicht rassistisch zu sein oder so. Ich frage mich nur, ob Sri Lanka
von der westlichen Kultur beeinflusst wurde wie Afrika. Ich rede nicht von Mode,
englischer Sprache oder cooler Musik. Verloren die Sri Lanker ihren wahren Reichtum
(ihre guten Eigenschaften wie Gastfreundschaft, Freundschaft und Aufrichtigkeit) und wurden
zu "leeren Taschen" wie Afrika, so Okara?
Persönlich denke ich, dass das srilankische "Ayubowan" eine viel bessere
Begrüßung ist als der Händedruck, obwohl ich gegen den srilankischen Brauch der
Ältestenverehrung bin . Die Geste „Ayubowan“ zollt unserem Nachbarn viel mehr
Respekt als ein oft erzwungener Händedruck, den viele nicht gerne machen
jegliche Art von Körperkontakt mit einem Fremden. Wenn man denkt, dass die Geste des
'Ayubowan' zu wenig Freundlichkeit und Verbindung zwischen zwei hat, ist eine Umarmung vielleicht ein
besserer Ersatz.
Dann
spricht Gabriel Okara über die Kunst der Verabredung.
„…und wenn ich komme
Wieder und fühlen
Zu Hause, einmal, zweimal,
Es wird keine drei-
Denn dann finde ich Türen vor mir geschlossen.“
Sri Lanka
und Afrika, beide Länder waren bekannt für die Gastfreundschaft der Menschen. In diesen
Ländern soll es Menschen geben, die Fremde willkommen heißen und ihnen
großzügig Essen, Trinken und Unterkunft anbieten . Aber jetzt leben wir in einer Zeit, in der wir
fast niemandem eine Tür öffnen. Die Menschen sind grausam und gefährlich geworden. Ferner ,
wenn niemand einen Termin führt uns besuchen wir sie ärgerlich und ein Eindringen finden ,
um unsere Privatsphäre. Obwohl die Einheimischen diese Ernennungssache als extrem
schmerzhaft empfanden, als wir unter britischer Herrschaft waren (als die Gam Sabha abgeschafft wurde,
mussten sie Verabredungen annehmen, bla bla bla), es sind die Nachkommen
derselben Leute, die heute diesem Trend folgen.
Und das
andere, worüber Okara spricht, ist die Fälschung der Menschen. Dies könnte
in beiden Ländern mit Industrialisierung und Wirtschaft geschehen sein. In einem Unternehmen ist
jeder auf sich selbst gestellt und denkt nur an seinen Gewinn. Das
ist das Herz von falscher Freundlichkeit und solchen Sachen wie diesen maskenhaften Gesichtern;
„…Homeface,
Officeface, Streetface, Hostface, Schwanz-
Schweifgesicht mit all ihrem konformen Lächeln“
Wir müssen
zugeben, dass wir alle diese vielen Gesichter haben. Und die andere Sache, über die Okara
spricht?
„… um
‚Auf Wiedersehen‘ zu sagen
Wenn ich
'Gute Befreiung!' meine.
Um zu sagen 'Freut mich
, dich zu sehen'
Ohne
froh zu sein; und zu sagen 'es war'
Schön mit
dir zu reden , nach Langeweile.“
Wir alle haben
dies mindestens einmal in unserem Leben getan. Ist es uns wichtig, die
Gefühle der anderen Person zu verletzen ? Oder machen wir uns nur egoistisch Gedanken darüber, welchen
Eindruck wir bei der anderen Person hinterlassen würden? Wie auch immer, warum sollten wir
in unserem Leben Fälschungen sein ? Die Leute sollten uns so lieben, wie wir sind und nicht so, wie sie uns haben wollen
. Dieses Gedicht regt uns wirklich zum Nachdenken an…
Tweetet mir eure Kommentare @Leonvictorious