Katharina
Sehr traurig. Angeblich von Lady Franklin (Jane Griffin) über den Verlust ihres Mannes, Sir John Franklin und seiner britischen Arktis-Expedition von 1845 geschrieben.
Lady Franklins Klage
Wir waren eines Nachts auf der tiefen
Schaukel heimwärts
Schaukelnd in meiner Hängematte Ich schlief ein
Ich träumte einen Traum und ich hielt es für wahr Von
Franklin und seiner tapferen Mannschaft
Mit hundert Seeleuten segelte er
im Monat Mai
zum gefrorenen Ozean,
um eine Passage um den Pol zu suchen,
wohin wir armen Matrosen manchmal gehen.
Durch grausame Mühsal kämpften sie vergeblich
Ihre Schiffe wurden auf
Eisbergen getrieben
Nur der Eskimo mit seinem Fellkanu
War der einzige, der jemals durchgekommen ist
In Baffin's Bay, wo die Walfische wehen
Das Schicksal von Franklin, das kein Mann kennen darf
Das Schicksal von Franklin kann keine Zunge sagen, dass
Lord Franklin allein mit seinen Matrosen wohnt
Und jetzt meine Last, die mir Schmerzen
bereitet lange verlorener Franklin Ich würde die wichtigsten
Zehntausend Pfund überschreiten, die
ich frei geben würde, um
auf Erden zu wissen, dass mein Franklin lebt.