Я узнал, что мой друг - двоюродный брат, с моим двоюродным братом, связаны ли я и мой друг?

Да ..... Но не совсем .... Так что все нормально. Вы знаете, что я имею в виду, если я понимаю, что вы имеете в виду; p

Забудьте об этом и очистите структуру предложения. Я не понимаю, о чем ты говоришь.

ну все в порядке. Она твоя кузина и твой друг.

Все зависит от того, насколько они двоюродные братья вашего кузена. Моя дочь - двоюродная сестра детям моего брата. Однако она не двоюродная сестра брату моей невестки.