Многие очевидные названия уже заняты, например, «медицинская транскрипция», «медицинская транскрипция» и «MT Daily». Если вы посмотрите на эту ссылку на
службы медицинской транскрипции, она может дать вам некоторое представление о том, какие имена используются.
Единственное название, которое я могу придумать, - это «МедиТранс», которое, похоже, еще не используется. Или есть «Рецепт транскрипции», но он, вероятно, слишком длинный. Или "write4doctors", но это звучит недостаточно серьезно. На данный момент я считаю, что лучше всего звучит MediTrans.
В любом случае удачи в компании.