В какой стране за пределами Америки проживает самое большое количество американцев?

На самом деле Америка - это США, которые находятся в Северной Америке. Один из 2-х континентов с названием Америка. Нет такого континента под названием Америка. Только страна Америка, она же США

Нью-Йорк - самый большой город Америки по численности американского населения, и согласно имеющейся статистике, он входит в двадцатку лучших городов США по численности населения.
www.infoplease.com

Это Мексика, информация в Википедии, посмотрите раздел Мексика. И, кстати, вы написали «вне Америки». Позвольте мне сказать вам, что Америка - это континент от Канады до Аргентины. Правильнее было бы писать ЗА ПРЕДЕЛАМИ США.