Хармон
Между словосочетанием и идиомой большая разница.
Словосочетание - это способ сочетания слов в языке для создания естественной речи и письма. Например, когда вы говорите «обратить внимание», это может быть «уделить внимание или привлечь внимание», но это не так, это «обратите внимание», потому что это естественный способ выражения этого носителями языка.
Идиома - это последовательность слов, которые в группе имеют значение, отличное от значения, которое они имели бы, если бы вы понимали их по отдельности. Например, когда вы говорите «идет дождь для кошек и собак», вы на самом деле имеете в виду не то, что кошки и собаки падают с неба, а то, что идет сильный дождь.
Надеюсь, мой ответ будет вам полезен.