Нет.
Посетите
www.factcheck.org
Вкратце, краткое изложение от Fact Check, и вы можете прочитать более подробную статью об этом на их веб-сайте:
Нет. Широко распространенное электронное письмо сфабриковано одни цитаты из книг Обамы и искажает другие.
Любой, кто ищет настоящие чувства Барака Обамы в отношении белых, черных и мусульман, не найдет их в этой непристойной коллекции фальсифицированных, подделанных и не зависящих от контекста «цитат». В электронном письме утверждается, что в нем содержатся слова из книг Обамы «Смелость надежды» (2006 г.) и «Сны моего отца» (1995 г., переиздано в 2004 г.). Но мы обнаружили, что две цитаты являются ложными, а другие были изменены или вырваны из контекста.
Мы получили много запросов об этом от читателей, у которых были серьезные подозрения. Помимо того факта, что в электронном письме неправильно цитируется название книги Обамы как «Сны моего отца», а не «Сны от моего отца», вы, возможно, заметили, что ни одна из цитат в этом электронном письме не содержит ссылок на страницы. . Для любого читателя это должно быть знаком того, что автор пытается быстро вывести книгу, делая ставку на то, что вы не потратите время, чтобы прочитать все 806 страниц книг Обамы, чтобы добраться до фактов.