Думаю, это древняя традиция. Это выбор. Большинство женщин берут имена своих мужей, но некоторые женщины предпочитают сохранять свои девичьи фамилии (или, другими словами, они предпочитают сохранять свою фамилию, с которой они родились, вместо того, чтобы переключаться на фамилию своих мужей)
Изначально это было сделано потому, что женщины считались собственностью. Это поддерживается, потому что многие женщины хотят иметь ту же фамилию, что и их дети, которые в нашем обществе берут фамилию отца. Некоторые женщины принимают это. Некоторые не делают этого, потому что им нравится сохранять свою личность, или они сделали карьеру имен в своих девичьих фамилиях. А некоторые ставят эти два имени через дефис. Я подумал о переносе, но в то время в моем штате они не могли соответствовать обоим именам в моей лицензии. А поскольку я выходила замуж за кого-то в армии и меня считали бы «иждивенцем», мне было легче взять его имя.
Кто-то спросил меня, чувствую ли я, что потеряю хотя бы часть своей личности, отказавшись от своей фамилии. Мой ответ был отрицательным. Очень немногие люди, которые меня знают, используют мою фамилию. Почти все, кто меня знает, зовут меня Пами, так какая разница, какая у меня фамилия?