Откуда взялось имя Брендан?

Хотя это имя похоже на старое скандинавское «Брэндон» (от «марка» или «меч»), его происхождение совершенно иное. Брендан - древнее ирландское имя; Первоначально оно называлось Breanainn и происходит от старого кельтского (вероятно, гэльского) слова, означающего «принц». В современном гэльском языке это имя обычно пишется Breandan.

Было два ирландских святых VI века по имени Брендан. Наиболее известным из них был Брендан-навигатор или Путешественник. Говорят, что когда он принял священный сан, он помолился, чтобы отправиться в паломничество, и ему было показано видение прекрасного острова. Он отправился на лодке, чтобы найти это место, встречая по пути множество волшебных приключений (включая катание на ките). В конце концов он нашел остров, своего рода рай, основанный на смеси старых кельтских и христианских мифов. Вернувшись из плавания, Брендан поселился недалеко от Лимерика и позже умер там.

Почему некоторые значения Брендана относятся к
«ворону» или «вонючим волосам»? Неужели кто-то запутался в толкованиях древних языков.