Откуда взялась фраза «Что бы ни вздуло твою юбку»?

Возможно, это произошло из фильма Мэрилин Монро «Зуд седьмого года», в котором она стоит над вентиляцией нью-йоркского метро и, кажется, прекрасно проводит время, делая это. Другие похожие выражения: «Неважно: зажигает огонь, плавает лодку, щелкает выключателем, поднимает юбку / килт, вздувает вашу козу, смазывает ваше печенье, кремы, ваша газировка, летит вашим флагом. Поднимает ваш верблюд.