Можете ли вы рассчитать сумму процентов в день на 395 долларов при процентной ставке 18% годовых?

Это зависит.

Если проценты начисляются из расчета 365 дней в году, они будут составлять 18% от 395 долларов, разделенных на 365 = (0,18) (395) / 365 = 0,19 доллара в день. (0,19479 долл. США ...) На накопление процентов в размере 30 долл. США потребуется 154 дня, если не будет начисления сложных процентов.

Если проценты начисляются ежемесячно или если кредитор считает рабочие дни, а не календарные дни, ответ будет другим.

Из вашей постановки задачи трудно сказать, представляют ли 30 долларов просрочку платежа или минимальный баланс, по которому рассчитываются проценты. (То есть баланс в размере 10 долларов выглядит как 30 долларов с точки зрения расчета процентов.) Если это просроченная оплата, она представляет собой эффективную процентную ставку, превышающую 90% в год. Не задерживайте платежи.