Моя фамилия Кастеллано. Что означает итальянский? Что такое происхождение?

Название Кастеллано довольно широко распространено на итальянском полуострове, в регионах, где проживает большое количество собратьев Кастеллани , от Пьемонте на севере до острова Сицилия на юге.

Однако, несмотря на свою популярность в Италии, имя Кастеллано ни в коем случае нельзя отнести исключительно к итальянскому наследию. Само название происходит от латинского слова «замок», которое называется Castellum, и подтверждается различными гербами Кастеллано с символом башни или замка.

Несмотря на эту информацию, было бы практически невозможно определить географическое происхождение, особенно учитывая, что первые свидетельства существования фортов и замков можно проследить до 9 века до н.э. и с тех пор они появились по всей Европе. 

Чтобы подчеркнуть этот момент, название Кастилия относится к историческому региону Испании, который дает название Кастеллано - термин, который представляет собой «стандартный» испанский язык (как говорят телеведущие, радиоведущие и журналисты в Испании), термин, который особенно используется. чтобы противопоставить испанский, на котором говорят в Испании, от испанского, на котором говорят по ту сторону Атлантики.

Таким образом, хотя имя Кастеллано возможно и итальянское, это ни в коем случае не исключительная итальянская фамилия.

Фамилия Кастеллано по происхождению итальянская и испанская. По-испански это этническое имя кого-то из Кастилии. По-итальянски это статусные имена от castellano (лат. Castellanus). Имя обозначает губернатора или констебля замка, лорда поместья или надзирателя тюрьмы.