Термин «манга» за пределами Японии относится конкретно к комиксам, изначально опубликованным в Японии.
[19] Тем не менее, манга и комиксы под влиянием манги, среди оригинальных произведений, существуют и в других частях мира, особенно на
Тайване («
манхуа »), Южной Корее («
манхва »)
[20]
[21] и в Народной Китайская Республика, особенно
Гонконг («
маньхуа »).
[22] Во Франции «
новая манга » - это форма бандажного рисунка, нарисованная в стилях под влиянием японской манги.
[23]В США манга-подобные комиксы называются америманга, мировая манга или
оригинальная англоязычная манга (манга OEL).
Проверьте
en.wikipedia.org
Надеюсь, это поможет =)