Извините, но это, кажется, полностью упускает
значение фразы, которая заключается в следующем: чтобы выглядеть точно так же, как что-то еще, обычно другое лицо или живое существо: он мертвый звоночек для принца, можно сказать, звонящий означает идентичный и мёртвый смысл точно.
Фраза американского происхождения, от sca. . .er, когда-то мошенничество было совершено в торговле лошадьми. Звонок был, а иногда и остается словом, используемым для описания подделки или дублирования (вроде суеты), предназначенного для создания ложного впечатления с незаконной целью. Из-за этого фраза стала обобщенной до более широкого значения, указанного выше. Подробнее см. Ниже:
www.phrases.org.uk