Фиона
Вы могли бы сказать, что он был синим - как всегда, но правда в том, что у древних греков не было слова для обозначения синего. Они могли использовать прилагательные «глаукос» или «кианос», но они больше связаны с интенсивностью света и темноты, а не с истинным цветом.
Обращаясь к известному греческому поэту Гомеру, он упоминает только четыре цвета в «Илиаде» или «Одиссее». Это примерно означает черный, белый, зеленовато-желтый и своего рода пурпурный / красный.
Когда он говорит о бронзовом небе, он на самом деле имеет в виду, что оно было ясным, ярким и сияющим, как щит воина. Таким же образом он говорил о всех овцах одного цвета - пурпурного / красного.
Аристотель упомянул семь оттенков, но снова он говорил больше о степени яркости, чем о цвете.
После работы Дарвина было высказано предположение, что древние греки не продвинулись достаточно далеко в эволюционной цепочке, чтобы иметь сетчатку, способную различать цвета. Кажется, что они группируют вещи по качествам. Описание светло-зеленого действительно означает свежий, живой, жидкий и поэтому использовалось для описания крови, человеческого сока.