Татум
Кажется, что в испанском языке нет ни единого слова для обозначения «симпатичного мальчика»; однако есть фраза «que bello el bebe», и это способ сказать, что ребенок очень милый. Эта фраза - идеальное испанское предложение, которое можно сказать при первой встрече с новорожденным, и ее также можно записать на карточке, которую вы даете новым родителям. Если вы только изучаете испанский язык, вы можете найти другие способы сказать «милый мальчик» или «милый мальчик», взяв уроки у учителя, говорящего по-испански, или изучив онлайн-уроки.
В Интернете есть несколько веб-сайтов, предлагающих бесплатные переводы с одного языка на другой. Один популярный сайт переводов известен как Babelfish.
Когда вам нужно найти перевод фразы с английского на испанский, вы можете использовать Babelfish (или другой аналогичный сайт), чтобы сделать это; просто введите фразу на своем родном языке, а затем выберите язык, на который вы хотите перевести (в данном случае испанский) из раскрывающегося меню. Этот тип веб-сайтов - один из способов получить нужные вам результаты; однако эта служба автоматизирована, поэтому она может не давать идеальных результатов каждый раз, когда вы ее используете. Языки сложны, и у них часто есть замысловатые правила, а также разные диалекты и сленг. Лучший способ обеспечить правильный перевод фразы (с испанского на английский) - попросить человека, свободно владеющего обоими языками, перевести его для вас.
Изучение испанского может быть забавным; Если вы планируете поездку в испаноязычную страну, изучение полезных фраз и приветствий может сделать вашу поездку более приятной. Если вы никогда раньше не изучали второй язык, подумайте о том, чтобы записаться в местный общественный колледж.