Колокол
Речь Пачино очень полезна и помогает в качестве вдохновения. Независимо от исходного контекста, вот некоторые из линий.
Либо
мы исцеляемся
как команда,
либо рушимся.
Дюйм за дюймом
игра за игрой,
пока мы не закончим. (это хорошо для команд или для того, чтобы увидеть нисходящую спираль вещей)
Мы сейчас в аду, джентльмены, поверьте мне,
и мы можем остаться здесь и получить от нас все дерьмо,
или мы можем пробиться обратно в свет. Мы можем выбраться из ада. По дюйму за раз. (это призыв к действию, для команды или отдельного человека, который упал, мы или вы уже упали, нас пинают, или мы пробиваем себе дорогу обратно в свет)
Я имею в виду, что на
полшага позже или раньше
вы не успеете.
На полсекунды медленнее или слишком быстро,
и вы не совсем уловите это.
Нужные нам дюймы есть повсюду вокруг нас.
Они постоянно прерывают игру
каждую минуту, каждую секунду.
В этой команде мы боремся за этот дюйм.
В этой команде мы разрываем себя и всех вокруг нас
на куски за этот дюйм.
Мы царапаем ногтями этот дюйм.
Потому что мы знаем,
когда складываем все эти дюймы,
которые будут иметь огромное значение
между победой и поражением,
между жизнью и смертью.
(Игра в жизнь - это просто игра в дюймы, вам нужно царапать зуб и гвоздь за каждый дюйм, потому что дюймы складываются, и в этом разница между успехом или поражением)