ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЯЗЫКОМ И ОБЩЕНИЕМ
Язык - это система слов или знаков, которые люди используют для
выражения мыслей и чувств друг другу (т.е. понимаются определенной
группой людей). Оксфордский говорящий словарь упоминает «общение» как
синоним языка, и для большинства людей эффективное общение означает
умелое использование языка. «Язык - это чисто человеческий и неинстинктивный
метод передачи идей, эмоций и желаний с помощью произвольно
созданных символов». (Эдвард Сапир).
Коммуникация - это акт передачи предполагаемого значения от
одного объекта или группы к другому посредством использования взаимно
понятных знаков и семиотических правил. Коммуникация - это
действие или процесс использования слов, звуков, знаков или поведения для выражения или
обмена информацией или для выражения ваших идей, мыслей, чувств и т. Д.
Кому-то другому. Общение - это способ обмена информацией.
Люди общаются с помощью языка. Однако язык - не
единственное средство общения. Всякий раз, когда мы думаем о коммуникации, мы всегда
ассоциируем ее с языком. Язык - это средство, которое мы используем для представления
миру наших идей, мыслей, чувств и мнений. Это то, что мы используем, чтобы продемонстрировать
наши культурные нормы и ориентации, и вся сущность нашего существа
отражена в нашем языке.
Язык и общение - разные вещи, которые нельзя
разделить. Язык, несомненно, является самым важным средством общения, которым располагает
человек. Это потому, что это язык, который позволяет
людям общаться. Целью овладения языком, как доказал
Хомский, является коммуникативная цель. Вы
должны понимать жизненно важную роль языка в общении. Будь то
общение от одного к одному, или вы обращаетесь к нескольким людям или даже
ко всей стране или миру. Языки действительно играют очень важную роль в
общении