"при прохождении" через воду сложно, потому что простое прохождение через воду не сильно повлияет на свет, за исключением того, что сделает его немного более тусклым.
Однако переход в воду и из воды - это совсем другая история.
Вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, и на самом деле свет в воде движется медленнее (около 140000 миль в секунду), чем в воздухе (около 186000 миль в секунду). Это означает, что когда свет проходит из воздуха в воду, он изгибается. Он также изгибается, когда выходит из воды обратно в воздух, хотя изгибается в противоположном направлении. Странно, да?
Искривление света из-за разницы в плотности называется рефракцией, и именно так линзы телескопа заставляют далекие планеты казаться близкими. Линзы преломляются, зеркала отражаются.
Направление рассеивания света (влево или вправо) зависит от угла падения света по отношению к поверхности воды.
Вот очень хороший веб-сайт, в нижней части которого показано это различие:
library.thinkquest.org. На
заметку: разные слои воздуха имеют немного разную плотность, поэтому свет может немного рассеиваться при прохождении через атмосферу. Я помню, как где-то читал, что, когда солнечный свет входит в атмосферу, он так сильно изгибается, что если вы видите, что солнце просто касается горизонта, то НАСТОЯЩЕЕ солнце уже полностью НИЖЕ горизонта, но изгиб света в атмосфере заставляет его ВИДЕТЬСЯ, как будто это не так. т.