Ваш DVD-фильм куплен в магазине? Вероятно, он защищен и не может быть легко перенесен на USB; Кстати, DVD-фильм имеет формат vob, который не является общепринятым видеоформатом. Лучше поменять его на цифровой формат, например Mp4. Это руководство, приведенное ниже, должно вам очень помочь.
www.multipelife.com/rip-blu-ray-dvd-to-usb-flash-drive-mac-w